Petit dictionnaire de l'argot francais

Voila apres un mois et demie chez nos cousins, je suis capable de comprendre a peu pres tous ce qu'ils disent, j'ai appris quelques mots senegalais et je ne porte plus aucune attention aux accents. Si vous vous dites ''Bonn elle va revenir avec un accent francais!!'' et bien NOn!! Parce que votre Astrid restera toujours une Quebecoise Pure laine!

Phonetel-> Telephone ou telephoner

Daronne/Daron-> Mere/pere

J'ai la dale-> j'ai faim

C'est la desh -> C'est la misere

De la tune-> de l'argent

Babtou-> Un blanc

Bogoss ou BG-> sexy man!

Sub-> autobus

Cheum-> moche

Chopper-> avoir
Que dalle-> rien

C'est chaud-> c'est dur

Bonne/Bon-> Bon au lit (A provoque des situation assez insolite dans mon cas!!)

Go/pinko/meuf-> femme/copine

Kiffer, Kiffant-> Aimer
Mifa-> Famille

Truc de ouf-> Affaire de fou

Relou-> Lourd, agassant

Chelou->Louche

Roukmout-> un roux ahahah

Tu me saoule-> tu m'enerve

Tarpe-> Petasse

Sachez que ici tout le monde a un portable et que le language texto est vraiment un probleme! Sur 100 personnes, pas plus de 10 personnes n'ont pas de cellulaire. Moi je serai toujours contre les cellulaires!! Vive nos bonne vieilles cabines telephoniques!

Ma famille a du oublier l'idee de nous emmener en Espagne vu le manque de temps. Ils nous reste 2 fon de semaine ici et faire 20 heures de route pour passer une demie journee a Barcelonne ca en vaut pas vraiment la peine! Pour compenser, on part a Paris et a Bordeaux les week-ends prochains!

Aux champs elysees papapalaa aux champs elysees!!